Йиржик, служивший при дворе оруженосцем, не послушался королевского приказа. Из любопытства он попробовал мясо необычной змеи, обладавшей магической силой. После этого он вдруг начал понимать, о чём говорят звери и птицы. В наказание за своеволие король отправил его в трудный и долгий путь. Йиржику предстояло отыскать принцессу по имени Златовласка. С ним поехал его старый друг Штепан и верный пёс Штистек. Впереди их ждали неизвестные земли и множество испытаний.
